(Latviešu) Rēzeknes novada pašvaldībā no aprīļa vidus darbu uzsāks divi komercdarbības speciālisti: Guntis Klīdzējs strādās uzņēmējdarbības kontaktpunktos Maltā un Kaunatā, savukārt Sanita Zunda sniegs konsultācijas topošajiem un esošajiem uzņēmējiem Dricānu un Nautrēnu pusē. Paredzēts, ka jaunie komercdarbības speciālisti apkārtnes jauniešiem koordinēs karjeras izglītības jeb profesionālas orientācijas pasākumus, organizēs skolēnu vasaras prakses uzņēmumos, kā arī iniciēs skolēnu mācību - ražošanas uzņēmumu darbības uzsākšanu.

(Latviešu) Bērzgales kultūras namā darbojas divas netradicionālo deju grupas: „Šiks” un “Gingerry” atraktīvās, izdomas bagātās un neatlaidīgās deju skolotājas Anitas Turlajas vadībā. Dejotāji no pašmāju skatītājiem ir izpelnījušās atzinību, kas iedvesmoja savu dejotprasmi parādīt kompetentai žūrijai. Tāpēc sieviešu deju grupas „Šiks” dalībnieces Elita Zvīdre un Veneranda Kuzmina un skolēnu deju grupa “Gingerry” 8. un 9. aprīlī devās uz Baložiem, kur notika grandiozs un Latvijas līnijdeju vēsturē ļoti nozīmīgs līnijdejotāju kopā sanākšanas pasākums – V Latvijas līnijdejotāju olimpiāde „Rīgas kauss 2016”.

(Latviešu) Aprīlis ir dabas atmodas mēnesis, kad viss atplaukst, kļūst dzīvs un patīkams. Arī cilvēki kļūst rosīgāki, atvērtāki, komunikablāki. Īpaši rosīgs šis mēnesis ir bibliotēkās, jo aprīlī Latvijā tiek atzīmēta Bibliotēku nedēļa. Pirmo reizi bibliotēku nedēļu organizēja 1997. gadā pēc Latvijas Bibliotekāru biedrības ierosinājuma.

(Latviešu) 9. aprīlī konkursa „Superpuika 2016” finālā godpilno 2. vietu ieguva Rihards Teirumnieks. Šogad konkurss noritēja jau 25. reizi. Iespēju piedalīties šī konkursa finālā bija izcīnījuši 10 puiši no visas Latvijas (trīs puiši no Latgales – Rihards Teirumnieks, Ivo Haritonovs un Kārlis Kviļūns). Šo puišu vidū arī Rēzeknes novada Audriņu pagastā dzīvojošai 13 gadīgais Rihards, kas mācās Rēzeknes sākumskolas 6. klasē.

(Latviešu) ASV Bruņoto spēku virspavēlniecība Eiropā sadarbībā ar ASV vēstniecību Latvijā un Rēzeknes novada pašvaldību jūnijā uzsāks civili-militārās sadarbības projektu Silmalas pirmskolas izglītības iestādē. Projekta ietvaros ar ASV finansējumu tiks veikta Silmalas bērnudārza fasādes siltināšana, savukārt par saviem līdzekļiem pašvaldība nomainīs dārziņa jumtu.

(Latviešu) "Kā sadzīvot ar gadiem? Es savus gadus vēl nejūtu! Vecums? Man vēl nav vecuma!" pārliecinoši apgalvo Valentīna Strangate, kurai starp hobijiem ir ne vien dejošana, rosīšanās pa un ap tēva mājām, bet arī sports. "Citreiz man saka – kur tu skrien?! Bet tā ir mana dzīve! Ja vilkšos kā gliemezis, neko neizdarīšu un nebūšu arī vesela. Bet man ir jāpaspēj viss!" uzsver Valentīna.

(Latviešu) Līdz ar pavasara ienākšanu Latgalē atsākusies rosība gan dabā, gan lauku cilvēku ikdienā, un biedrība “Rēzeknes rajona kopienu partnerība” arī uzsākusi aktīvu darbu pie Sabiedrības virzītas vietējās attīstības stratēģijas īstenošanas ELFLA LEADER programmas ietvaros. Šī gada martā un aprīlī biedrība rīkoja informatīvus seminārus Rēzeknē un Viļānos, kurus apmeklēja vairāk nekā 100 cilvēku, kas interesējās par atvērtā projektu konkursa iespējām.

(Latviešu) Tuvojas mācību gada beigas Audriņu pamatskolā. Drīz noskanēs pēdējais zvans 9. klases skolēniem un nav tālu arī eksāmenu kārtošanas laiks. Mūsu skolēni arvien biežāk aizdomājas par to, kādu mācību iestādi izvēlēties pēc Audriņu pamatskolas beigšanas, lai turpinātu tālāko izglītību.

(Latviešu) 2015. goda 13. septembrī Rēzeknis Augstškola (tān – Rēzeknis Tehnologeju akademeja) sadarbeibā ar Rēzeknis Latgalīšu kulturys bīdreibu (tān – Latgalīšu kulturys bīdreibu), Kulturys ministreju, Izgleiteibys i zynuotnis ministreju, Dagdys, Rēzeknis, Ludzys i Aglyunys pošvaļdeibom organizēja pyrmuo N. Rancāna konkursa nūslāguma pasuokumu. Tymā pīsadaleja 28 nominanti i 9 īgiva N. Rancāna bolvu.

Itūgod N. Rancāna konkurss izcyluokajim Latgolys regiona pedagogim nūtiks jau ūtrū reizi. Konkursam taipoš kai paguojušajā godā var dasateikt četruos nominacejuos: par īguļdejumu un sasnāgumim latgalīšu volūdys, kulturviesturis un nūvoda vuiceibys īvīsšonā un īdzeivynuošonā školys/augstuokuos izgleiteibys īstuodis vuiceibu/ studeju vidē; par inovacejom izgleiteibys procesā; par myusdīneigu un rodūšu pīeju školānu dorba tykuma audzynuošonai un omotu apvuiceibai; par veiksmeiguokū jaunuo pedagoga debeju (pedagogi, kuru dorba stažs napuorsnādz treis godus).

(Latviešu) Projekta „Global Schools: EYD 2015 to Embed Global Learning in Primary Education darba grupa aicina Rēzeknes novada pirmsskolas un sākumskolas bērnus vecumā no 5 līdz 11 gadiem piedalīties konkursā “Daudzveidīgā pasaule kopā ar Boņuku” un ieguldīt savu veikumu projekta ietvaros radīta mācību metodiskā materiāla tapšanā.