(Latviešu) Tuvojoties Lubāna ezeram, jau no liela attāluma var ieraudzīt, ka krastmalā notiek jaunas ēkas celtniecība. Patiesībā ēka tur bijusi visu laiku, bet iepriekš noplukušā izskata un krūmu dēļ nebija tik pamanāma – agrāk tā kalpoja kā sūkņu stacija. Tur top ūdenstūrisma attīstības centrs, kuru plānots pabeigt jau šogad. Tas ir projekts, kura realizācijai tiek apgūts Eiropas Savienības finansējums vairāk nekā pus miljona latu apmērā.

(Latviešu) Nu jau 15 gadus dažāda veida sadarbības pasākumi notiek starp Rēzeknes pilsētas, rajona (tagad novada) iedzīvotājiem un norvēģiem. Sadarbības līgums starp Rēzekne pilsētas domi, Rēzeknes rajona padomi un Ārendāles pašvaldību tika parakstīts 1994.gadā. 1996. gadā tam pievienojās arī Austagderes apgabals.

(Latviešu) Līdz 15. novembrim plānots pabeigt darbus pie robežzīmju atjaunošanas, kas iebraucējus sveicinās Rēzeknes novadā. Pašvaldības izpilddirektors Jānis Troška informēja, ka līdzekļu taupīšanas nolūkos jaunas robežzīmes netiek izgatavotas. Atjaunotas un krāsotas tiek tās zīmes, kas bija uzstādītas pie Rēzeknes rajona robežām. Uzraksta „Rēzeknes rajons” vietā turpmāk būs lasāms „Rēzeknes novads”. Šobrīd IK „Acer” strādā pie jaunu burtu izgatavošanas.

(Latviešu) Rēzeknes novada pašvaldības Veselības un sociālās aprūpes centrā (VSAC) „Malta” pabeigti būvdarbi, kuru laikā tika rekonstruēta viena ēkas daļa un ierīkota virtuve un ēdamzāle. Atbilstoši visām prasībām izveidotas arī palīgtelpas – noliktava, duša, tualete, telpa darbiniekiem un ēdnīcas vadītājam. Lai nodrošinātu labus darba apstākļus, virtuvei ir ierīkota ventilācijas sistēma.

(Latviešu) Jau vairākus gadus valsts mērogā notiek akcija „Atbalsts lauku bibliotēkām”. Šīs akcijas ietvaros tiek rīkoti „Grāmatu svētki”, kuru laikā tiek popularizēta grāmatu lasīšana, piedāvāta iespēja iepazīties ar jaunākajām grāmatām, notiek tikšanās ar literātiem, rakstniekiem, dzejniekiem un publicistiem. Katru gadu tiek rīkota arī publiskā diskusija, kurā piedalās politiķi un ministriju darbinieki.

(Latviešu) 1. jūlijā notika pirmā Rēzeknes novada domes sēde. Pirmajā sēdes daļā darba kārtībā bija divi jautājumi:

1. Balsu skaitīšanas komisijas izveidošana novada domes priekšsēdētāja vēlēšanām.

2. Novada domes priekšsēdētāja vēlēšanas.

(Latviešu) Pašvaldību vēlēšanu rezultāti liecina, ka Rēzeknes novadā no deviņiem sarakstiem 5% barjeru pārvarējuši trīs saraksti. Rēzeknes novada domē iekļuvuši septiņi politisko partiju apvienības „Saskaņas centrs” pārstāvji, seši kandidāti no partiju „Jaunais laiks”, „Pilsoniskā savienība” un „Tautas partija” saraksta, kā arī četras vietas jaunajā novada domē ieguvusi „Zaļo un zemnieku savienība”.

(Latviešu) Neraugoties uz dabas untumiem, kas sūtīja lietus gāzi un vēju, talcinieki Lubāna apkārtnes sakopšanas talkā strādāja čakli un ar smaidu. Padarīts tika daudz – no vecām mantām un gružiem iztīrītas bijušās sūkņu stacijas iekštelpas, izgriezti krūmi un no ceļmalām savākti atkritumi. „Lietus droši vien visus mudināja strādāt ātrāk, tāpēc izdarījām pat vairāk nekā bija paredzēts,” atzina Ineta Brizga, projekta „Ilgspējīga tūrisma attīstība Kupišku lagūnas un Lubāna ezera apkārtnē” vadītāja. Talka 22. maijā notika šī projekta ietvaros.

(Latviešu) 21. maijā Rēzeknes rajona padomē pieņemšanā pie rajona padomes vadības tika godināti valsts olimpiāžu laureāti un viņu skolotāji. Paldies par ieguldīto darbu tika teikts gan skolēniem, kuri godam pārstāvējuši savu rajonu un pašvaldības, gan skolotājiem, kuri arī ārpus mācību stundām veltījuši savu laiku un sagatavojuši skolēnus veiksmīgam startam olimpiādēs.